History & Controversy

The history of aspartame dates back to 1965 when the low-calorie sweetener was accidentally discovered by chemist James Schlatter. After the evaluation of data from required studies, the U.S. Food and Drug Administration approved aspartame for use in certain foods in 1981, soft drinks in 1993, and authorized aspartame as a general-purpose sweetener for foods and beverages in 1996. The European Union approved aspartame in 1994 as a food additive. It is currently approved for use in more than 100 countries.

El aspartamo tiene una historia muy interesante, con muchas vicisitudes, desde su aprobación hace más de 30 años. Check out the timeline below to learn more.

¿Qué es el aspartamo?

Chemical formula of Aspartame on a blackboard

El aspartamo es un edulcorante de bajas calorías que es mucho más dulce que el azúcar. Se necesita menos aspartamo para edulcorar, por eso generalmente está mezclado (en el paquetito o en la bolsa) con otros ingredientes para que les sea más conveniente a los consumidores sustituir el azúcar con una cantidad similar de aspartamo.

Mientras que el azúcar de mesa se compone de dos carbohidratos, glucosa y fructosa, el aspartamo se compone de dos aminoácidos, ácido aspártico y fenilalanina, que están unidos. Cuando el cuerpo descompone el aspartamo, los dos aminoácidos se separan y se forma una pequeña cantidad de metanol. Estos mismos compuestos se encuentran también en cantidades mucho mayores en alimentos que son de consumo frecuente, como las carnes, la leche, las frutas y las verduras. Por lo tanto, la cantidad que proviene del aspartamo es minúscula en comparación con la que se consume de otras fuentes. Ya sea que los aminoácidos y el metanol provengan de alimentos o de aspartamo, el cuerpo los usa exactamente de la misma manera y no tiene la capacidad de distinguir la fuente de origen.

Con cobertura de los medios a todo momento, Internet y medios sociales que compiten por espectadores, oyentes, lectores y clics, abundan los titulares sensacionalistas. Los testimonios personales y los estudios sobre los alimentos y la nutrición que se malinterpretan pueden crear atención, confusión y miedo. El aspartamo no está exceptuado, y es sujeto de declaraciones negativas infundadas, que proliferan en los medios e Internet, contrarias a la evidencia sustancial que apoya su seguridad y su rol en un plan de alimentación saludable. En lugar de creer todo titular alarmante que vea, considere la fuente, lea otros puntos de vista y consulte a un experto de confianza, como su médico, y a un dietista registrado para conversar sobre su salud personal y la función que cumplen los edulcorantes como el aspartamo. Muchos otros sitios de buena reputación, como los de la Academia de Nutrición y Dietética, la Asociación Americana del Corazón, la Sociedad Americana contra el Cáncer, la Asociación Americana de la Diabetes, el Departamento de Agricultura y la Administración de Medicamentos y Alimentos de los EE. UU., la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y la Fundación sobre Nutrición de Nueva Zelanda, también ofrecen información general que es fidedigna.

TImelineHistoria breve sobre el aspartamo

1965

1965

Se descubre el aspartamo.

1981

1981

La Administración de Medicamentos y Alimentos de los EE. UU. (FDA) lo aprueba para su uso en bienes secos.

1983

1983

La FDA de los EE. UU. aumenta su ingesta diaria aceptable (Acceptable Daily Intake, ADI) a 50 mg por kg de peso corporal al día. Eso significa que un adulto de 150 libras puede consumir de manera segura 20 gaseosas dietéticas de 12 onzas al día a lo largo de su vida.

1983

La FDA de los EE. UU. amplía su aprobación e incluye las gaseosas.

1984

1984

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) evalúan los eventos adversos del uso de aspartamo informados, desde dolores de cabeza, insomnio, mareos y cambios en el humor hasta náuseas, diarrea y otros problemas gastrointestinales. Los CDC determinan: “A pesar de su gran variedad general, la mayoría de los síntomas frecuentemente informados fueron leves y son síntomas que son comunes en la población general”.

1999

1999

La Fundación de la Esclerosis Múltiple invalida las declaraciones de que el aspartamo cause esclerosis múltiple (multiple sclerosis, MS) y concluye que no hay asociación entre el aspartamo y la MS.

1999

La FDA de los EE. UU. y la agencia regulatoria de Brasil Agencia Saude, desacreditan una amplia gama de alegaciones en Internet de que el aspartamo afecte la salud de manera negativa, y determinan que tales alegaciones no tienen respaldo científico y que los problemas informados son de naturaleza anecdótica.

2000

2000

La Agencia de Estándares Alimentarios del Reino Unido también revisa las alegaciones en Internet en relación con el aspartamo y confirma los hallazgos de los Estados Unidos y Brasil de que son anecdóticas y no están respaldados por la ciencia.

2002

2002

Se publica el artículo “Aspartamo: Revisión de seguridad” en la revista Regulatory Toxicology and Pharmacology, que concluye: “Después de más de 30 años de investigaciones científicas rigurosas, es hora de dar descanso a las inquietudes sobre la seguridad del aspartamo. Es difícil identificar un componente dietario que haya sido evaluado con mayor profundidad que el aspartamo”.

2006

2006

Usando métodos que no siguen los protocolos estándar aceptables ni la práctica científica para evaluar el cáncer, el Instituto Ramazzini de Italia sugiere que el aspartamo causa leucemia y linfoma en las ratas.

2006

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) denuncia los hallazgos del Instituto Ramazzini y señala que no hay ningún motivo para recomendar cambio dietario alguno en relación con el aspartamo.

2007

2007

La FDA de los EE. UU. vuelve a confirmar la seguridad del aspartamo y denuncia también los hallazgos informados por el Instituto Ramazzini, señalando defectos de diseño, realización, informe e interpretación del estudio que comprometieron los resultados, particularmente debido a variables no controladas, como la presencia de infección en los animales de la prueba.

2007

Una evaluación publicada en la revista Critical Reviews in Toxicology señala: “El aspartamo no aumenta el hambre en aquellos que lo usan; al contrario, los estudios indican que podría ser una herramienta eficaz como parte de un programa general de manejo de peso. El aspartamo es un edulcorante de alta intensidad, adecuadamente caracterizado y estudiado en profundidad, que tiene una larga historia de uso seguro en el suministro alimentario y puede ayudar a reducir el contenido calórico de una amplia variedad de alimentos”.

2009

2009

El panel de la EFSA sobre Aditivos Alimentarios y Fuentes Nutricionales Agregados a los Alimentos (ANS) vuelve a confirmar la seguridad del aspartamo y declara: “En general, el panel concluyó con base en toda la evidencia disponible en la actualidad, incluido el último estudio publicado de la ERF (Fundación Europea Ramazzini), que no hay indicación de potencial genotóxico o carcinogénico alguno por el aspartamo…” señalando variables en su investigación, incluidas enfermedades prexistentes en los animales de la prueba. El panel reiteró que el diseño del estudio no reflejaba las metodologías toxicológicas aceptadas en la actualidad.

2013

2013

El panel ANS de la EFSA vuelve a revisar el aspartamo nuevamente, y vuelve a confirmar su seguridad. La Dra. Alicja Mortensen, presidenta del panel, declara: “Esta opinión representa una de las evaluaciones de riesgos más minuciosas que se haya llevado a cabo sobre el aspartamo.”

What are the Benefits?

Substituting aspartame for sugar or other calorie-containing sweeteners allows people to indulge sweet cravings while consuming fewer calories.

Learn more